Arra számítottam, hogy Mugger ma reggel is behökkent. Nem így lett. Talán Cat hamarabb vette magához a bátorságot!
Mindegy... A lényeg az, hogy bajnokasszonyjelöltünk visszatért.

_________________


Freemy

Nem tudsz angolul? Amúgy is, nem vagyok fordítógép... ha valamit ide bemásolsz, azt szívesen lefordítom, de ne vegyél rá mérget, hogy 114 érdekességet lefordítok!

.

.

Először is szeretném megköszönni neked ezeket! Talán megérné később majd egy csokorba szedni őket és az oldalra valahova a H3-as részbe kitenni.
Most pedig pár szó az elhangzottakhoz.
1. Érdekes, jó tudni.
2. Ezeket már ismertem

3. Az első felét ismertem, a vége újdonság.
4. Ezt én se értem. Talán egy külön "csatamezőnek" kellene lennie ilyenkor? Ki kéne próbálni!
5. Ezt eddig nem ismertem és nem is figyeltem fel rá. Ezek szerint ők főként a lövészekre vannak specializálva? Ráadásul úgy, hogy csak akadályozzák őket?
6. Ilyet már csináltam, de nem gondoltam, hogy mindig ezt teszi. Fura bug, jó tudni róla, remélem, mindenki olvassa ezeket a sorokat.

7. No, erről se tudtam. Kipróbálom!
8. Sose gondoltam, hogy van limitje, hiszen én is tapasztaltam, hogy mindig lő.
9. Eddig ezt se vettem észre. Érdekes és jó dolog. Ha már nem tud lőni, előtte utoljára duplán sebez. Jó ötlet a készítőktől!

10. Szerintem nem csak épületben, hanem minden harcban. Nemde?

_________________


Freemy

.

3. Érdekes, de logikus.
10. Nem látom, de mivel tudom, hogy van nálam, ezért el is várom, hogy használja. Kár, hogy nem látszik, bár így legalább nem tudják leütni.
Az újabb tízhez:
11-18. Érdekesek és számomra eddig ismeretlen dolgok, mást nem tudok hozzájuk fűzni.
19. Ezért, ha nem szeretnéd, hogy egy bizonyos arti véletlenül megjelenjen egy pályán, helyezd küldetésbe és dugd el jól a küldetés adót és az artit is! Ekkor még a Sárkány Utópia sem adja ajándékként. Legalábbis én így tapasztaltam...
20. Így van.

_________________


Freemy

.

.

.

Gondolom, haunted mine. A rettenetes troglotidák által őrzött bányák..
És átrakhatnánk a heroes részbe a fordításokat, pl. "heroes 3 kézikönyv" néven..

Ez viszont gond! Elkelne minimum a sátor...

Többi:
21. Gondolom nem csak ennek, hanem akkor mindenkinek, akire fire shieldet varázsolunk.
22. Egyértelmű
23. Érdekes, de szintén logikus.
24. Ugyanezért nem tud tőlük a vámpír sem életet elszívni.
25. Ezt a játékon belül miért nem említik?
26. Ugyancsak logikus.
27. Ez tetszik!
28. Az miért nem?
29. Nem inkább a mannapontok számát?
30-34. Hasznos dolgok.
36. Bizony, nem mindegy a dolog!
37. Ez is hasznos.
38. No, ezt se tudtam!
39. Ezt már én is tapasztaltam, de fordítva is igaz, ha a kinyílt várkapun hal meg valaki, akkor azt többé már nem lehet becsukni.
40. Ráadásul mindig ennyi, függetlenül attól, nekünk hány várunk van. Kevés vár esetén (max. öt) hasznos, nagy pályákon, sok vár (ötnél több) esetén (váranként fel is épített marketplace mellett) hasznontalan tud lenni...

Tetszenek ezek a tippek. Az oldalra a tippek közé nyugodtan be lehet majd venni ezeket is!


Vagy lehetne H3 tippek, tanácsok is a topic címe!

_________________


Freemy

.

.

Ez úgy ahhogy van ökörség, nemtudom ki találta ki, de igen nagy idiótasággal hitette a népet! Ez a képlet nem érvényes, valószínűleg függ az ellenfél lényszintjétől is, hiszen elég soxor előfordul, hogy 10 gorgon nem vesz le 1 lvl 7 et sem, volt, hogy 20 sem szedet egyet sem! Ha nem hiszed, próbáld ki Conan!

_________________
Üdv. Jou!

"Ha legközelebb újra megszületek, vadon élő ló szeretnék lenni. Szabadon nyargaló, büszke, örömittas széljáró! Nem akarnám, hogy valaha is befogjanak, felnyergeljenek, még akkor se, ha jól bánnának velem." (Vavyan Fable)

41. Ez a Faerie dragon egy "csodagyerek"!
42. Ott a pont! Ennyi erővel írhatták volna azt is, hogy wait után mindig ugyanazt varázsolják, mint amit előtte varázsoltak volna. Ez is igaz, hiszen nem lehet kideríteni!
43. Hülye egy bug lehet...
44. A fene gondolná, hogy támadás ellen a pajzs jobban árt, mint használ...
45. Az is lehet, hogy speckós a lényed vagy varázstárgy okozza, nem?
46. Sose gondoltam volna.
47. Érdekes, hazajutás szempontjából erre a hasznos dologra nem is gondoltam. Jó ötlet!
48. Tudja a fene...
49. Hasznos dolog ez. Sokaknak ezért a Mighty Gorgon a kedvence...
50. Érdekes.

_________________


Freemy

.

Resist?? Nonszensz, mert a neturaloknak nincs resistje, s ott isnelőfordul igencsakszoxor!

Tudom, hogy csak fordítol, de azért jó tudni, hogy nem minden fedi a valóságot azért!

_________________
Üdv. Jou!

"Ha legközelebb újra megszületek, vadon élő ló szeretnék lenni. Szabadon nyargaló, büszke, örömittas széljáró! Nem akarnám, hogy valaha is befogjanak, felnyergeljenek, még akkor se, ha jól bánnának velem." (Vavyan Fable)

Nagyon jó a fordítás!
Amit javításképp írok, az nem belekötési szándékkal van, hanem azért, hogy ha valahol összesítjük majd ezeket, akkor magyarosabb, játékhoz jobban illő szavakat használjunk.
Remélem, nem hagyod abba! A világért se szeretném, olyan jó ezeket olvasni, hiszen kb. 70%-ukról még soha se hallottam!

_________________


Freemy

.